«Réflexions» École des Boudines, Meyrin Hall et foyer de l'aula